27 fevereiro 2009
pequenas vitórias
Fui ao supermercado de bicicleta (sim, já fui ao Velo alugar um chaço velho para as voltinhas domésticas) e não morri nem me espetei contra a montra da lavandaria que faz esquina quanto fiz a curva para entrar na minha rua!
(Sim, é que eu tenho tanto jeito para conduzir bicicletas como carros.)
(Sim, é que eu tenho tanto jeito para conduzir bicicletas como carros.)
26 fevereiro 2009
pacotes
Chegou mais uma encomenda!As minhas bolachas favoritas, as minhas gomas favoritas, as minhas gelatinas favoritas, os meus bomboms favoritos.
Areceita do bolo de fécula de batata e respectivos ingredientes.
E uma carta muito linda.
Como já tinha acontecido ontem, fartei-me de chorar!
Também já tenho aqui bacalhau até à Páscoa, chouriço de Arganil e um queijinho amanteigado. Ah mãezinha, se não fosses tu a manter-me as raízes enterradas na terra...
socializing
is just not happening.
O meu estúdio tem um grande defeito: fica num edifício onde não há (ou se há estão bem escondidos) estudantes estrangeiros. O que aliado ao feitio super hospitaleiro destes belgas faz com que eu chegue à cozinha comum munida do meu sorriso mais fantástico e cumprimente toda a gente e eles acenem com a cabeça e continuem a falar uns com os outros em neerlandês. (Excepção feita ao Kit, que é um belgium-born english lad muito simpático e que fala comigo.) Aqui na faculdade não tenho tido muito mais sorte com o acolhimento... Preciso MESMO de conviver com estudantes internacionais!
Não, não estou desesperada. (Juro. Tenho uma tablete de chocolate em casa há uma semana e mal lhe toquei.) Sinto-me um bocado sozinha mas ainda só cá estou há uma semana. É uma questão de tempo até arranjar quem se renda aos meus encantos tagarelas e geralmente bem humorados! ... Vá, deixem-me ter essa ilusão...
Adenda: Hoje no autocarro encontrei a moça italiana que me arranjou o contacto do estúdio, a Luna, e fiz-lhe uma grande festa. (adoro latinos e os cumprimentos com dois beijinhos!) Fui procurar o mail dela (está aqui no Campus Arenberg também) e já combinámos para a semana almoçar ali na cantina ou ir beber uma cerveja (sim, cerveja, o que eu não faço para não estar sozinha) e falar mal do tempo e desta gente esquisita!
O meu estúdio tem um grande defeito: fica num edifício onde não há (ou se há estão bem escondidos) estudantes estrangeiros. O que aliado ao feitio super hospitaleiro destes belgas faz com que eu chegue à cozinha comum munida do meu sorriso mais fantástico e cumprimente toda a gente e eles acenem com a cabeça e continuem a falar uns com os outros em neerlandês. (Excepção feita ao Kit, que é um belgium-born english lad muito simpático e que fala comigo.) Aqui na faculdade não tenho tido muito mais sorte com o acolhimento... Preciso MESMO de conviver com estudantes internacionais!
Não, não estou desesperada. (Juro. Tenho uma tablete de chocolate em casa há uma semana e mal lhe toquei.) Sinto-me um bocado sozinha mas ainda só cá estou há uma semana. É uma questão de tempo até arranjar quem se renda aos meus encantos tagarelas e geralmente bem humorados! ... Vá, deixem-me ter essa ilusão...
Adenda: Hoje no autocarro encontrei a moça italiana que me arranjou o contacto do estúdio, a Luna, e fiz-lhe uma grande festa. (adoro latinos e os cumprimentos com dois beijinhos!) Fui procurar o mail dela (está aqui no Campus Arenberg também) e já combinámos para a semana almoçar ali na cantina ou ir beber uma cerveja (sim, cerveja, o que eu não faço para não estar sozinha) e falar mal do tempo e desta gente esquisita!
doze moradas de silêncio
hoje é dia de coisas simples
(Ai de mim! Que desgraça!
O creme de terra não voltará a aparecer!)
coisas simples como ir contigo ao restaurante
ler o horóscopo e os pequenos escândalos
folhear revistas pornográficas e
demorarmo-nos dentro da banheira
na ladeia pouco há a fazer
falaremos do tempo com os olhos presos dentro das
chávenas
inventaremos palavras cruzadas na areia... jogos
e murmúrios de dedos por baixo da mesa
beberemos café
sorriremos à pessoas e às coisas
caminharemos lado a lado os ombros tocando-se
(se estivesses aqui!)
em silêncio olharíamos a foz do rio
é o brincar agitado do sol nas mãos das crianças
descalças
hoje
- Al Berto
*
(Ai de mim! Que desgraça!
O creme de terra não voltará a aparecer!)
coisas simples como ir contigo ao restaurante
ler o horóscopo e os pequenos escândalos
folhear revistas pornográficas e
demorarmo-nos dentro da banheira
na ladeia pouco há a fazer
falaremos do tempo com os olhos presos dentro das
chávenas
inventaremos palavras cruzadas na areia... jogos
e murmúrios de dedos por baixo da mesa
beberemos café
sorriremos à pessoas e às coisas
caminharemos lado a lado os ombros tocando-se
(se estivesses aqui!)
em silêncio olharíamos a foz do rio
é o brincar agitado do sol nas mãos das crianças
descalças
hoje
- Al Berto
*
23 fevereiro 2009
21 fevereiro 2009
sábado
... o primeiro dos meus próximos 5 meses. Começou bem: dormi até às 11h, sem vergonha. Fui ao supermercado proteinizar-me: filetes de peixe, peito de frango e um bife/naco, que foi logo ao almoço. Depois de limpar a cozinha e arrumar a casa, que isto é tão pequenino que qualquer coisa fora do sítio provoca o caos, peguei na máquina e nuns trocos e fui para o centro. Estava cheio de gente a passear-se a si ou aos seus cães, a ver lojas, nos cafés e restaurantes. Aqui também ainda não chegou a praga dos shoppings que tira as pessoas das ruas aos fins-de-semana. Ainda bem!
Havia um mercado na Brusselstraat de coisas em segunda-mão, frutas e legumes e iguarias culinárias. Passei-me com aqueles bolinhos! Comecei pelo mais básico: waffers de manteiga. Comprei um pacotinho e comi logo dois. Trouxe os outros para casa, para aquecer mais logo e comer com leite morno... =) Para a próxima vou experimentar os folhadinhos de amêndoa e água das rosas. Não parece bem?
(Oude Markt - "the biggest bar in Belgium!": uma linda praça onde os bares são porta sim-porta sim-porta não (restaurante) - o sítio boémio de Leuven, pelo que percebi.)
(Ladeuzeplein - A biblioteca da Universidade e o escaravelho espetado no alfinete. O Wouter explicou-me que esta escultura simboliza um complemento ao conhecimento aprisionado em livros que está concentrado na biblioteca como sendo o conhecimento prático...não sei que mais...)
Andei, andei, continuo a criar o mapa da cidade na minha cabeça, até ficar com os percursos optimizados e ter bem clara a localização das coisas na minha cabeça. Ainda passei pelo Dewerf para beber um chocolate quente mas estava fechado... Será que fecha sempre aos fins-de-semana ou é só neste de Carnaval?? Ai de mim... =(
Depois fui parar à zona nas traseiras na minha rua, onde os dois braços de rio (ou whatever) se encontram. E está resolvido o mistério dos patos que só aparecem aqui à noite: durante o dia andam lá na confluência, onde há árvores e plantinhas e outros patos. Assim que o sol se põe vêm para aqui porque as paredes dos edifícios têm buracos e eles vão para lá dormir e fazer ninho.
Abaixo umas fotos das redondezas imediatas:
Havia um mercado na Brusselstraat de coisas em segunda-mão, frutas e legumes e iguarias culinárias. Passei-me com aqueles bolinhos! Comecei pelo mais básico: waffers de manteiga. Comprei um pacotinho e comi logo dois. Trouxe os outros para casa, para aquecer mais logo e comer com leite morno... =) Para a próxima vou experimentar os folhadinhos de amêndoa e água das rosas. Não parece bem?
(Oude Markt - "the biggest bar in Belgium!": uma linda praça onde os bares são porta sim-porta sim-porta não (restaurante) - o sítio boémio de Leuven, pelo que percebi.)
(Ladeuzeplein - A biblioteca da Universidade e o escaravelho espetado no alfinete. O Wouter explicou-me que esta escultura simboliza um complemento ao conhecimento aprisionado em livros que está concentrado na biblioteca como sendo o conhecimento prático...não sei que mais...)
Andei, andei, continuo a criar o mapa da cidade na minha cabeça, até ficar com os percursos optimizados e ter bem clara a localização das coisas na minha cabeça. Ainda passei pelo Dewerf para beber um chocolate quente mas estava fechado... Será que fecha sempre aos fins-de-semana ou é só neste de Carnaval?? Ai de mim... =(
Depois fui parar à zona nas traseiras na minha rua, onde os dois braços de rio (ou whatever) se encontram. E está resolvido o mistério dos patos que só aparecem aqui à noite: durante o dia andam lá na confluência, onde há árvores e plantinhas e outros patos. Assim que o sol se põe vêm para aqui porque as paredes dos edifícios têm buracos e eles vão para lá dormir e fazer ninho.Abaixo umas fotos das redondezas imediatas:
20 fevereiro 2009
primeiras lições
Após 30min para chegar à KUL a pé e de autocarro, concluí que tenho de alugar uma bicicleta.
Aquelas ervas que parecem mesmo agriões, não são agriões. Dão para fazer sopa à mesma, mas não sabem a nada.
Aquilo que no mapa parece muito longe é, na verdade, pertíssimo.
Por confirmar: é mais fácil vencer a timidez e ir para a cozinha comum meter conversa com os vizinhos do que passar os tempos livres todos sozinha.
Aquelas ervas que parecem mesmo agriões, não são agriões. Dão para fazer sopa à mesma, mas não sabem a nada.
Aquilo que no mapa parece muito longe é, na verdade, pertíssimo.
Por confirmar: é mais fácil vencer a timidez e ir para a cozinha comum meter conversa com os vizinhos do que passar os tempos livres todos sozinha.
19 fevereiro 2009
leuven - day 3
últimas compras de supermercado - check!
conta no banco - check!
webcam que funcione - check!
legalização do estatuto de residente - check!
Falta:
ir ao ginásio inscrever-me e ir ao secretariado Erasmus dizer que já cheguei e pedir que me assinem uns papéis para mandar para Lisboa. Ainda estou a pensar se alugo a bicicleta ou não...
Mas hoje passei toda a manhã na rua e está um frio tão grande que até faz doer a cabeça. Por isso, vou ficar o resto do dia em casa a trabalhar. Amanhã começo na faculdade. Em princípio vou defender a tese na primeira quinzena de Julho... e tenho TANTO que fazer! It's jatropha time!

Ainda não chorei uma única vez desde que cheguei. É extraordinário! Estou feita um adulto...
conta no banco - check!
webcam que funcione - check!
legalização do estatuto de residente - check!
Falta:
ir ao ginásio inscrever-me e ir ao secretariado Erasmus dizer que já cheguei e pedir que me assinem uns papéis para mandar para Lisboa. Ainda estou a pensar se alugo a bicicleta ou não...
Mas hoje passei toda a manhã na rua e está um frio tão grande que até faz doer a cabeça. Por isso, vou ficar o resto do dia em casa a trabalhar. Amanhã começo na faculdade. Em princípio vou defender a tese na primeira quinzena de Julho... e tenho TANTO que fazer! It's jatropha time!

Ainda não chorei uma única vez desde que cheguei. É extraordinário! Estou feita um adulto...
18 fevereiro 2009
leuven - day 2
Não, não vou fazer isto todos os dias, é só agora em que há novidades e ando ocupada.
Hoje acordei cedo para me ir registar na K.U. Leuven. Deram-me o cartão de estudante, de desporto e o passe (bus grátis!! yey!!). Das formalidades, só me falta ir amanhã à câmara registar-me como residente e mais tarde vou inscrever-me no fitness center da universidade que é uma pechinchada.
Aproveitei o resto da manhã para comprar umas coisas que me faltavam na cozinha e o edredon ali numa loja de coisas para a casa. Deixei mesmo assim muita coisa para o IKEA por ser mais barata lá. Vim almoçar a casa uns ovos mexidos com arroz e salada. A cozinha começa a parecer qualquer coisa ali com a garrafa de azeite e o ramo de salsa num copo com água!

(Vista da minha janela - sim, isto é um rio, ou parte dele, porque dentro da cidade ele corre como que em canais em algumas zonas. Graças a este pedacinho de água turbulenta e sujinha, esta manhã o meu despertador foram uns patos alvoroçados.)
A seguir ao almoço fui comprar os essenciais sacos do lixo e tirar fotos tipo passe para levar para a câmara. Depois dirigi-me ao meu local de trabalho onde conheci o chefe e o restante staff e tive uma brainstorming session para ver em que ponto estamos e quais as tarefas para os próximos 15 dias. Vou me encharcar em trabalho...
Depois fiz uma incursão aos subúrbios. Sim, porque se em Lisboa um raio de 20Km são subúrbios então em relação a Bruxelas faço a analogia e Leuven é subúrbios. Mas entre Leuven e Bruxelas não há prédios e mais prédios mas sim campos, florestas, aldeolas com quintas e igrejas medievais e vivendas enormes e outras lindas daquelas que só há nos livros de arquitectura da Taschen (Chico, ias amar algumas que vi!). Não, não me apeteceu apanhar um autocarro qualquer e ver as vistas. Ia ao IKEA para comprar roupa de cama, uma almofada decente e mais umas tralhas que sabia lá serem mais baratas. Mas aquilo é badalhos caricos! Fartei-me de andar... Mas comprei tudo o que queria incluindo uns tapetes que custavam 1,5€ e umas prateleiras de pano para pendurar no roupeiro para arrumar a roupa interior e as meias. Comprei tudo pelo mais barato mas acho que até ficou giro!...

Pronto, acho que já está! Parece uma casa?
Hoje acordei cedo para me ir registar na K.U. Leuven. Deram-me o cartão de estudante, de desporto e o passe (bus grátis!! yey!!). Das formalidades, só me falta ir amanhã à câmara registar-me como residente e mais tarde vou inscrever-me no fitness center da universidade que é uma pechinchada.
Aproveitei o resto da manhã para comprar umas coisas que me faltavam na cozinha e o edredon ali numa loja de coisas para a casa. Deixei mesmo assim muita coisa para o IKEA por ser mais barata lá. Vim almoçar a casa uns ovos mexidos com arroz e salada. A cozinha começa a parecer qualquer coisa ali com a garrafa de azeite e o ramo de salsa num copo com água!

(Vista da minha janela - sim, isto é um rio, ou parte dele, porque dentro da cidade ele corre como que em canais em algumas zonas. Graças a este pedacinho de água turbulenta e sujinha, esta manhã o meu despertador foram uns patos alvoroçados.)
A seguir ao almoço fui comprar os essenciais sacos do lixo e tirar fotos tipo passe para levar para a câmara. Depois dirigi-me ao meu local de trabalho onde conheci o chefe e o restante staff e tive uma brainstorming session para ver em que ponto estamos e quais as tarefas para os próximos 15 dias. Vou me encharcar em trabalho...
Depois fiz uma incursão aos subúrbios. Sim, porque se em Lisboa um raio de 20Km são subúrbios então em relação a Bruxelas faço a analogia e Leuven é subúrbios. Mas entre Leuven e Bruxelas não há prédios e mais prédios mas sim campos, florestas, aldeolas com quintas e igrejas medievais e vivendas enormes e outras lindas daquelas que só há nos livros de arquitectura da Taschen (Chico, ias amar algumas que vi!). Não, não me apeteceu apanhar um autocarro qualquer e ver as vistas. Ia ao IKEA para comprar roupa de cama, uma almofada decente e mais umas tralhas que sabia lá serem mais baratas. Mas aquilo é badalhos caricos! Fartei-me de andar... Mas comprei tudo o que queria incluindo uns tapetes que custavam 1,5€ e umas prateleiras de pano para pendurar no roupeiro para arrumar a roupa interior e as meias. Comprei tudo pelo mais barato mas acho que até ficou giro!...

Pronto, acho que já está! Parece uma casa?
17 fevereiro 2009
leuven - day 1
Parti pelas 10h da Portela. Despedi-me de Lisboa olhando a silhueta das torres da Expo contra um estuário de platina baça, do Sol e da brisa. Depois a quadrícula desordenada dos subúrbios. O Ribatejo estava reluzente da água das últimas chuvas que a terra ainda não gastou. Vi o terreno engelhar-se e escurecer de pinheiro e eucalipto, as autoestradas, as povoações em estrela... até a película translúcida no ar desta Primavera que Fevereiro ainda recusa deixar de me permitir contemplar. Ainda distingo as serras das Beiras negras erguidas entre a neblina coroadas pela alvura da Estrela. E deixo de perceber Portugal, se é que alguma vez percebi...
Além de 28Kg no porão, levo comigo algum medo, alguma angústia, algum entusiasmo, alguma expectativa. Estou tão calma que me estranho, costumo extremar-me mais! Não sei o que me terei dito a mim mesma para não me estar a custar tanto... Agora, de noite, cansada, limitada ao Skype e ao Messenger para estar com quem me faz falta, sinto os milhares de quilómetros. Mas pensei que fosse ser pior... Sim, virão as noites de melancolia terríveis, virá a carência de um abraço, dos cheiros, das vozes vivas... mas acho que este ano e tal sozinha lá em casa me preparou para isto. Ajudarão as visitas, ir a casa na Páscoa e o trabalho que não vai faltar.
A viagem correu bem. Do aeroporto até aqui foram 25minutos (28Kg = taxi da estação para cá). Desfiz a mala e fui duas vezes ao supermercado (a dois diferentes aqui perto) para trazer comida para casa e comprar produtos de higiene. Mas quando vamos a ver uma casa precisa de montes de coisas... detergentes, esfregões, papel higiénico, etc.etc. --> duas viagens e bem carregadinhas! Trouxe também um balde do lixo e umas taças p pôr fruta e usar na cozinha. Felizmente há cá uns tarecos de loiça que dão para desenrascar uns dias. Já preguei coisas na parede, estreei o duche e fiz uma massa com salada para o jantar. Tenho pequeno-almoço para amanhã. Falta ir ao IKEA comprar lençóis, um edredon e umas coisinhas e completar tudo com as encomendas que vão chegar de Portugal. Não consigo pôr a webcam a funcionar, o que me está a irritar solenemente. De resto, tudo em ordem. Acho que vou dormir...
Além de 28Kg no porão, levo comigo algum medo, alguma angústia, algum entusiasmo, alguma expectativa. Estou tão calma que me estranho, costumo extremar-me mais! Não sei o que me terei dito a mim mesma para não me estar a custar tanto... Agora, de noite, cansada, limitada ao Skype e ao Messenger para estar com quem me faz falta, sinto os milhares de quilómetros. Mas pensei que fosse ser pior... Sim, virão as noites de melancolia terríveis, virá a carência de um abraço, dos cheiros, das vozes vivas... mas acho que este ano e tal sozinha lá em casa me preparou para isto. Ajudarão as visitas, ir a casa na Páscoa e o trabalho que não vai faltar.
A viagem correu bem. Do aeroporto até aqui foram 25minutos (28Kg = taxi da estação para cá). Desfiz a mala e fui duas vezes ao supermercado (a dois diferentes aqui perto) para trazer comida para casa e comprar produtos de higiene. Mas quando vamos a ver uma casa precisa de montes de coisas... detergentes, esfregões, papel higiénico, etc.etc. --> duas viagens e bem carregadinhas! Trouxe também um balde do lixo e umas taças p pôr fruta e usar na cozinha. Felizmente há cá uns tarecos de loiça que dão para desenrascar uns dias. Já preguei coisas na parede, estreei o duche e fiz uma massa com salada para o jantar. Tenho pequeno-almoço para amanhã. Falta ir ao IKEA comprar lençóis, um edredon e umas coisinhas e completar tudo com as encomendas que vão chegar de Portugal. Não consigo pôr a webcam a funcionar, o que me está a irritar solenemente. De resto, tudo em ordem. Acho que vou dormir...
O Studio
Para todos os mordidos de curiosidade, cá vão as fotos.
Vista geral porta-janelas

e janelas-porta

work/saudades station:

Já desfiz a mala e comprei comida e outras coisas mas ainda não estou instalada. Isto precisa de personalização... e de roupa de cama e de um cesto de roupa suja.
Quando estiver completo faço o update!
Vista geral porta-janelas

e janelas-porta

work/saudades station:

Já desfiz a mala e comprei comida e outras coisas mas ainda não estou instalada. Isto precisa de personalização... e de roupa de cama e de um cesto de roupa suja.
Quando estiver completo faço o update!
12 fevereiro 2009
até

Dizem os irlandeses à minha mãe lá emigrada
- Mas o que é que você veio para aqui fazer com um país lá cheio de sol?
responde ela
- O sol não enche a barriga..
Pois, tem razão, porque felizmente não fazemos fotossíntese. Já viram o que era? Um bocadinho na praia e ficávamos todos obesos e hiperglicémicos.
...
Fui despedir-me do mar.
11 fevereiro 2009
dicionário de pipetês-português
Brevemente nas livrarias.
Mais de 30.000 vocábulos, entre os quais:
- nhonhó: melancólico(a), sem energia.
- renhofi: estado de espírito caracterizado por lassidão bem disposta e semi dormente tipo cão na relva ao sol.
- nheca: coisa nojenta ou pegajosa; nhecar: fazer coisas nojentas; estar nhecas: estar pegajoso ou sujo.
- rechinchar: impacto do que é espantoso ou muito bom.
- empurrar: quando escrito numa porta, significa puxar.
- puxar: quando escrito numa porta, significa empurrar.
- STIMBAS!: onomatopeia indicando embate de um objecto noutro.
- chinéis: plural de chinelos.
- perder 2 tostões: decepção; irritação.
- mulher do Lima: a outra pessoa do mundo a quem também acontecem coisas más e inusitadas.
- esquerda: direita.
- direita: esquerda.
- banana: alimento da família da fruta mas que não é realmente fruta.
Mais de 30.000 vocábulos, entre os quais:
- nhonhó: melancólico(a), sem energia.
- renhofi: estado de espírito caracterizado por lassidão bem disposta e semi dormente tipo cão na relva ao sol.
- nheca: coisa nojenta ou pegajosa; nhecar: fazer coisas nojentas; estar nhecas: estar pegajoso ou sujo.
- rechinchar: impacto do que é espantoso ou muito bom.
- empurrar: quando escrito numa porta, significa puxar.
- puxar: quando escrito numa porta, significa empurrar.
- STIMBAS!: onomatopeia indicando embate de um objecto noutro.
- chinéis: plural de chinelos.
- perder 2 tostões: decepção; irritação.
- mulher do Lima: a outra pessoa do mundo a quem também acontecem coisas más e inusitadas.
- esquerda: direita.
- direita: esquerda.
- banana: alimento da família da fruta mas que não é realmente fruta.
Subscrever:
Mensagens (Atom)








